A product of Atletico Roma, Piciollo played for Salernitana, Civitavecchia and Ostiamare before joining Floriana in summer 2014. Last season, he moved to Balzan on a one-year loan.
In his first season with the Greens, he scored fifteen, eight in the second and seven last season with Balzan.